La paralysie du nerf suprascapulaire chez le cheval est une affection neurologique de l’épaule qui survient lorsque le nerf suprascapulaire est endommagé, entraînant l’affaiblissement et l’atrophie des muscles environnants. Cette perte musculaire peut donner à l’épaule une apparence creuse et nuire aux mouvements, au confort et aux performances athlétiques du cheval.

Cette affection est le plus souvent associée à un traumatisme à la région de l’épaule, comme une ruade, une chute, une collision ou une lésion par compression. Dans les cas de paralysie du nerf suprascapulaire, certains chevaux présentent une légère perte musculaire et se rétablissent progressivement, tandis que d’autres subissent une atrophie plus importante, une instabilité de l’épaule et des changements durables dans le fonctionnement du membre.

Comme l’épaule joue un rôle important dans le soutien du membre antérieur pendant le mouvement, tout changement dans sa forme, sa symétrie ou son intégrité fonctionnelle doit être évalué par un vétérinaire. Une évaluation précoce peut aider à déterminer si le nerf suprascapulaire est atteint et à exclure d’autres causes de douleur, de faiblesse ou de boiterie à l’épaule.

Poursuivez votre lecture pour en apprendre davantage sur les causes, les signes, le diagnostic, les options thérapeutiques et le pronostic de la paralysie du nerf suprascapulaire chez le cheval.

La paralysie du nerf suprascapulaire chez le cheval

La paralysie du nerf suprascapulaire est une affection qui se développe lorsque le nerf suprascapulaire est endommagé, entraînant une faiblesse et une atrophie musculaire autour de l’épaule.

Cette affection est également connue sous les noms de syndrome de Sweeney, de paralysie du nerf suprascapulaire, de neuropathie suprascapulaire ou de lésion du nerf suprascapulaire. [1][2][3][4][5]

Cette affection se caractérise par une atrophie des muscles qui contribuent à stabiliser l’épaule, produisant l’apparence creuse couramment associée au syndrome de Sweeney. [3][6][7] Sa gravité peut aller d’une légère perte musculaire à des changements plus marqués dans le fonctionnement et les mouvements de l’épaule. [1][8]

Bien qu’elle soit relativement rare, la paralysie du nerf suprascapulaire est une cause bien reconnue de dysfonction de l’épaule chez le cheval et est décrite depuis longtemps dans la littérature vétérinaire. [2][9][10]

Les autres termes désignant la paralysie du nerf suprascapulaire comprennent :

  • Paralysie du nerf suprascapulaire
  • Neuropathie suprascapulaire
  • Lésion du nerf suprascapulaire

 

Tableau 1. Le syndrome de Sweeney chez le cheval en bref

Catégorie Renseignements clés
Définition
  • Lésion du nerf suprascapulaire qui entraîne une faiblesse et une atrophie musculaire autour de l’épaule du cheval.
  • Donne un aspect creusé à l’épaule à mesure que les principaux muscles stabilisateurs s’atrophient.
Cause principale
  • La principale cause est un traumatisme à la région de l’épaule qui contusionne, étire, comprime ou sectionne le nerf suprascapulaire.
Causes courantes
  • Coups de pied d’un autre cheval
  • Chutes ou impacts directs à l’épaule
  • Collisions avec des clôtures, des barrières, des remorques, des stalles ou d’autres objets solides
  • Compression ou étirement du nerf à la suite d’une blessure traumatique
Apparition
  • Les signes apparaissent souvent après un traumatisme connu, mais la perte musculaire peut devenir plus évidente avec le temps.
  • Les symptômes touchent généralement une seule épaule, bien que de rares cas bilatéraux aient été signalés.
  • Le creusement visible peut se développer graduellement à mesure que les muscles touchés continuent de perdre de la masse.
Symptômes
  • Atrophie musculaire visible au-dessus et au-dessous de l’épine de la scapula
  • Aspect creusé ou affaissé de l’épaule
  • Épine de la scapula proéminente
  • Mouvement anormal de l’épaule à la marche ou pendant l’exercice
  • Faiblesse ou instabilité de l’épaule, particulièrement dans les cas graves
  • Diminution des performances athlétiques ou difficulté à effectuer un travail exigeant
  • Boiterie légère à modérée
Gravité
  • Les cas légers peuvent entraîner une faiblesse temporaire et un rétablissement graduel.
  • Les cas graves peuvent causer une atrophie musculaire prononcée, une instabilité de l’épaule et des changements à long terme dans le fonctionnement du membre.
Traitement
  • Le traitement est adapté au cheval, à la gravité de la lésion nerveuse et au degré d’atrophie musculaire.
  • La prise en charge conservatrice peut comprendre du repos, de l’exercice contrôlé et un suivi vétérinaire.
  • La réadaptation peut comprendre de la physiothérapie, une planification du retour progressif au travail et des soins de soutien.
  • Des médicaments anti-inflammatoires, l’électroacupuncture, la thérapie au laser ou une intervention chirurgicale peuvent être envisagés dans certains cas.
Temps de récupération
  • La récupération peut prendre plusieurs mois, car les nerfs se régénèrent lentement.
  • Le fonctionnement de l’épaule peut s’améliorer avant que la masse musculaire normale soit complètement rétablie.
  • Certains chevaux demeurent visiblement asymétriques même après l’amélioration de leur état locomoteur.
Pronostic
  • Le pronostic est plus favorable lorsque le nerf est contusionné ou étiré plutôt que complètement sectionné.
  • Certains chevaux retrouvent une masse musculaire et un fonctionnement normaux.
  • D’autres peuvent conserver une atrophie musculaire, une faiblesse, une asymétrie esthétique ou une altération du fonctionnement de l’épaule.
Prévention
  • Il n’est pas possible de prévenir tous les cas, puisque des accidents et des traumatismes peuvent tout de même survenir.
  • La réduction des risques vise à prévenir les blessures à l’épaule dans la mesure du possible.
  • Maintenir les clôtures, les barrières, les remorques, les stalles et les aires de sortie en bon état et sécuritaires.
  • Réduire les dangers susceptibles de provoquer des chutes ou des collisions.
  • Surveiller les chevaux après un coup de pied, une chute ou un impact à l’épaule et consulter un vétérinaire pour une évaluation si des anomalies apparaissent.

Anatomie de l’épaule & nerf suprascapulaire

Le membre antérieur du cheval n’est pas relié au corps par une articulation os contre os comme la hanche. [1][10]

Il est plutôt maintenu en place et soutenu par des tissus mous, notamment les muscles, les tendons, les ligaments et les nerfs. Ces structures rattachent le membre au corps et contrôlent ses mouvements. [1][2]

articulation de l'épaule du chevalIllustration :

 

La scapula, ou omoplate, est un grand os plat qui forme la base de la région de l’épaule. [2][10] Une crête appelée épine scapulaire divise la surface externe de la scapula en deux sections occupées par les muscles supra-épineux et infra-épineux. [1][2] Ces muscles jouent un rôle important dans la stabilisation de l’épaule pendant le mouvement. [1][10]

Le nerf suprascapulaire prend naissance dans les nerfs du cou et longe le bord antérieur de la scapula avant d’innerver les muscles supra-épineux et infra-épineux. [1][3][4][5] Comme le nerf passe sur une région osseuse relativement exposée, il est particulièrement vulnérable aux blessures. [1][3][4]

Lorsque le nerf suprascapulaire fonctionne normalement, il permet aux muscles de l’épaule de conserver leur force et de contribuer à la stabilité de l’épaule. [2][5] Une lésion du nerf interrompt la communication entre le système nerveux et ces muscles, ce qui peut éventuellement entraîner une fonte musculaire et une altération du fonctionnement de l’épaule. [1][3][5][6]

Quelles sont les causes de l’épaule de Sweeney chez le cheval?

L’épaule de Sweeney se développe lorsque le nerf suprascapulaire est endommagé et ne peut plus fonctionner normalement. [1][4][5] Cette affection est le plus souvent associée à un traumatisme de la région de l’épaule. [3][6][10]

Les causes courantes du syndrome de Sweeney comprennent : [1][2][3][4][5][6][10]

  • Coups de pied à l’épaule donnés par un autre cheval
  • Collisions avec des clôtures, des barrières, des remorques, des stalles ou d’autres objets solides
  • Chutes entraînant une blessure directe à la région de l’épaule
  • Compression ou étirement du nerf supra-scapulaire à la suite d’un traumatisme
  • Plus rarement, blessures touchant les nerfs ou les structures avoisinantes qui nuisent au fonctionnement normal de l’épaule

Le nerf supra-scapulaire est vulnérable parce qu’il passe sur le bord antérieur de la scapula et bénéficie d’une protection limitée de la part des tissus environnants. [1][3][4] Un traumatisme dans cette région peut contusionner, étirer ou sectionner le nerf, entraînant une perte de fonction temporaire ou permanente. [1][2][3][5]

La gravité de l’affection dépend en grande partie de l’étendue de la lésion nerveuse. Les lésions légères peuvent guérir avec le temps à mesure que la fonction nerveuse se rétablit, tandis que les lésions graves peuvent entraîner une atrophie musculaire prolongée et une instabilité de l’épaule. [1][3][8][11][12]

Symptômes du syndrome de Sweeney chez le cheval

L’atrophie musculaire est souvent le signe le plus distinctif du syndrome de Sweeney et peut devenir plus apparente à mesure que les muscles touchés continuent de perdre de la masse. [3][6][7] Dans certains cas, l’apparence anormale de l’épaule est plus évidente que la boiterie qu’elle entraîne. [9][10]

Les symptômes courants comprennent : [1][2][3][4][6][7][9][10]

  • Fonte musculaire visible au-dessus et au-dessous de l’épine de la scapula
  • Apparence creuse de la région de l’épaule
  • Saillie de l’épine de la scapula à mesure que les muscles environnants s’atrophient
  • Mouvement anormal de l’épaule pendant la locomotion
  • Instabilité de l’épaule, particulièrement dans les cas plus graves
  • Diminution de la performance athlétique ou difficulté à effectuer un travail exigeant
  • Boiterie d’intensité légère à modérée

Les symptômes se manifestent généralement d’un seul côté du corps, bien que des cas bilatéraux aient parfois été signalés. [1][12] Le degré de rétablissement dépend souvent du caractère temporaire ou permanent de la lésion nerveuse sous-jacente. [3][8][11][13]

Les signes cliniques varient selon la gravité de la lésion nerveuse et le degré d’atrophie musculaire qui se développe. [2][8][10] Certains chevaux ne présentent que de légers changements dans leurs mouvements, tandis que d’autres développent une perte musculaire évidente et une instabilité de l’épaule. [1][3][4][12]

Reconnaître une boiterie de l’épaule

La boiterie de l’épaule peut être difficile à reconnaître, car de nombreux problèmes des membres antérieurs entraînent des changements de mouvement semblables. Les chevaux dont l’épaule est atteinte peuvent présenter une phase crâniale raccourcie de la foulée, ce qui signifie que le membre touché ne s’avance pas aussi librement que le membre opposé.

Ils peuvent également présenter : [2]

  • De la difficulté à avancer le membre
  • Une mobilité réduite de l’épaule
  • Une apparence raide et restreinte de l’avant-main

Dans certains cas, la boiterie de l’épaule devient plus apparente lorsque le cheval travaille en cercle, sur un sol inégal ou pendant les transitions. Le cheval peut résister aux virages, avoir de la difficulté à lever ou à avancer le membre, ou présenter une baisse de performance sans blessure évidente à la partie inférieure du membre. [2]

Comme ces signes peuvent également survenir avec d’autres types de boiterie, une évaluation vétérinaire est nécessaire pour localiser la source de l’inconfort.

En présence d’une épaule de Sweeney, une fonte musculaire visible autour de l’omoplate peut constituer un indice important d’une atteinte du nerf suprascapulaire. Cependant, les chevaux présentant une boiterie de l’épaule ne sont pas tous atteints d’une épaule de Sweeney, et les cas d’épaule de Sweeney ne provoquent pas tous une boiterie grave.

La combinaison d’une asymétrie de l’épaule, d’une atrophie musculaire, d’une modification du mouvement du membre et d’antécédents de traumatisme est ce qui fait soupçonner une lésion du nerf suprascapulaire.

Tableau 2. Signes de l’épaule de Sweeney chez le cheval

Indication clinique Signe d’alerte Préoccupation possible
Fonte musculaire autour de l’épaule
  • Perte musculaire au-dessus et au-dessous de l’épine de l’omoplate
  • Une épaule peut sembler plus petite ou moins développée que l’autre
  • Souvent le signe le plus caractéristique de l’épaule de Sweeney
  • Reflète une perte de la fonction nerveuse des principaux muscles de l’épaule
Apparence creusée de l’épaule
  • La région de l’épaule peut sembler enfoncée ou creuse
  • Le changement peut devenir plus apparent avec le temps
  • Indique une atrophie progressive des muscles supra-épineux et infra-épineux
  • Peut être plus évidente que la boiterie du cheval
Épine de l’omoplate proéminente
  • La crête de l’omoplate peut ressortir plus nettement
  • Les muscles environnants peuvent sembler réduits ou aplatis
  • Se produit lorsque les muscles de l’épaule s’atrophient autour de l’épine de l’omoplate
  • Aide à distinguer l’épaule de Sweeney d’une douleur plus générale à l’épaule
Mouvement anormal de l’épaule
  • L’épaule peut bouger de façon irrégulière pendant la marche ou l’exercice
  • Le membre atteint peut sembler moins stable ou moins coordonné
  • Suggère que les muscles de l’épaule ne stabilisent plus l’articulation normalement
  • Peut nuire à la locomotion et à la performance athlétique
Instabilité de l’épaule
  • L’épaule peut sembler lâche, faible ou mal soutenue
  • L’instabilité est plus probable dans les cas graves
  • Peut indiquer une lésion plus importante du nerf suprascapulaire
  • Peut nuire au fonctionnement à long terme du membre et au rétablissement
Diminution de la performance athlétique
  • Le cheval peut avoir de la difficulté à effectuer un travail exigeant
  • La performance peut diminuer après une blessure à l’épaule ou un traumatisme
  • La faiblesse de l’épaule peut limiter les mouvements normaux et la charge de travail
  • Peut constituer un signe précoce lorsque la perte musculaire visible est encore en développement
Boiterie légère à modérée
  • Le cheval peut présenter des mouvements irréguliers ou un inconfort accru dans le membre atteint
  • La boiterie peut varier selon la gravité
  • Justifie une évaluation vétérinaire
  • Aide à évaluer dans quelle mesure la lésion nerveuse nuit au fonctionnement

Quand appeler le vétérinaire

Communiquez avec un vétérinaire si votre cheval présente une nouvelle apparence creusée autour de l’épaule, une perte musculaire visible, une boiterie ou un mouvement anormal de l’épaule, surtout après un coup de pied, une chute, une collision ou un autre événement traumatique.

Une évaluation vétérinaire précoce aide à déterminer si le problème touche le nerf suprascapulaire ou s’il existe une autre cause de douleur à l’épaule, de faiblesse ou d’altération du mouvement. [1][3][4]

Il est particulièrement important de consulter un vétérinaire si vous remarquez :

  • Une enflure soudaine de l’épaule, de la douleur ou une réticence à porter du poids
  • Une fonte musculaire visible qui continue de progresser
  • Une instabilité de l’épaule ou un mouvement inhabituel du membre
  • Une boiterie qui persiste, s’aggrave ou nuit au travail normal
  • Des changements qui apparaissent après une blessure traumatique

Un vétérinaire peut effectuer un examen physique et une évaluation de la boiterie, évaluer la symétrie et la stabilité des épaules, et recommander des tests diagnostiques au besoin. Un examen structuré de la boiterie peut également aider à écarter d’autres causes d’inconfort du membre antérieur ou de mauvaise performance. [1][2][5][6][10]

Diagnostic

Le diagnostic repose sur le profil d’atrophie des muscles de l’épaule, les antécédents du cheval et les tests diagnostiques utilisés pour confirmer une lésion du nerf suprascapulaire. [1][3][4]

Un vétérinaire commencera généralement par un examen physique et une évaluation de la boiterie, en comparant les deux épaules pour évaluer leur symétrie, la perte musculaire, la douleur, l’amplitude de mouvement et la stabilité.

Des antécédents de traumatisme récent, comme un coup de pied, une chute, une collision ou une blessure liée au transport, peuvent accroître les soupçons de syndrome de Sweeney lorsqu’ils sont suivis d’un creusement de l’épaule ou d’un mouvement anormal du membre.

Les outils diagnostiques peuvent comprendre : [1][2][5][6][10]

  • Des radiographies pour évaluer les os et exclure les fractures ou d’autres lésions structurelles
  • Une échographie pour évaluer les tissus mous autour de l’épaule lorsque cela est approprié
  • Des examens électrodiagnostiques pour évaluer la fonction nerveuse et musculaire
  • Des techniques d’imagerie avancée dans certains cas où les structures plus profondes doivent faire l’objet d’une évaluation supplémentaire

Une partie importante du diagnostic consiste à exclure les autres causes de boiterie de l’épaule, d’atrophie musculaire ou d’altération des mouvements. [2][3][4][10] Une douleur ou un dysfonctionnement au niveau du pied, de la partie inférieure du membre, du coude, de l’encolure, du dos ou d’autres tissus mous peut parfois imiter des problèmes d’épaule. Le diagnostic ne doit donc pas reposer uniquement sur l’apparence.

Intro to Equine Nutrition
Gain a deeper understanding of your horse's nutrition needs. This free introductory course provides a foundation for horse owners to learn how to balance your horse's diet.
Enroll Now
Introduction to Equine Nutrition Course   Mad Barn Academy

Traitement

Le traitement dépend de la gravité de la lésion nerveuse et de l’ampleur de l’atrophie musculaire qui s’est développée. De nombreux cas sont traités de façon conservatrice afin de donner au nerf endommagé la possibilité de se rétablir.

La prise en charge vise souvent à soutenir la santé générale du cheval tout en surveillant les signes d’une amélioration de la fonction nerveuse et du développement musculaire. [1][3][4][8]

Un vétérinaire peut recommander une période initiale de repos si la blessure est récente, douloureuse ou associée à une inflammation. À mesure que le confort s’améliore, des exercices contrôlés peuvent être introduits graduellement afin d’aider à maintenir la mobilité, à favoriser la reconstruction musculaire et à prévenir les tensions compensatoires.

Le plan de remise au travail doit être établi en fonction de l’absence de boiterie du cheval, de la stabilité de son épaule et du degré d’amélioration fonctionnelle.

Les plans de traitement sont généralement adaptés à chaque cheval et à la gravité de la blessure. Les options peuvent comprendre : [1][2][8][11][12][13]

Comme la récupération nerveuse est lente, les progrès du traitement sont généralement évalués sur plusieurs semaines ou plusieurs mois plutôt que sur quelques jours. Les propriétaires doivent surveiller la forme de l’épaule, le développement musculaire, la boiterie, le confort et la volonté du cheval d’aller de l’avant. Si la boiterie s’aggrave, que l’instabilité augmente ou que la perte musculaire continue de progresser, le cheval doit être réévalué par un vétérinaire.

Pronostic

La récupération peut prendre plusieurs mois, car les nerfs se régénèrent lentement. [1][3][5] Certains chevaux retrouvent une masse musculaire et une fonction normales, tandis que d’autres conservent divers degrés d’atrophie musculaire permanente. [8][12]

La vitesse et l’ampleur de la récupération varient considérablement d’un cheval à l’autre. L’amélioration peut se poursuivre pendant plusieurs mois après la blessure initiale, à mesure que la fonction nerveuse revient graduellement. Dans certains cas, la fonction de l’épaule s’améliore avant que la masse musculaire soit complètement rétablie. [1][3][4][5][8][12]

Les chevaux qui retrouvent une bonne santé locomotrice peuvent tout de même conserver une certaine asymétrie musculaire visible après leur rétablissement. [3][12] Le pronostic des chevaux atteints du syndrome de l’épaule de Sweeney est généralement plus favorable lorsque le nerf a été contusionné ou étiré plutôt que complètement sectionné. [1][3][11] Une amélioration précoce de la fonction musculaire est souvent considérée comme un indicateur positif de récupération à long terme. [8]

Les chevaux présentant des lésions nerveuses graves ou anciennes peuvent conserver une faiblesse persistante ou des changements esthétiques, même lorsque leur état locomoteur s’améliore. [3][4][12] Un programme de réadaptation après une blessure encadré par un vétérinaire peut aider à établir des attentes réalistes quant au retour au travail et à la gestion à long terme.

Prévention

Il n’est pas possible de prévenir tous les cas de syndrome de Sweeney, car des accidents et des blessures traumatiques peuvent survenir malgré une bonne gestion. Cependant, réduire le risque de traumatisme à l’épaule peut contribuer à diminuer la probabilité d’une lésion du nerf suprascapulaire. [1][2][3][4]

Comme cette affection est généralement associée à un traumatisme plutôt qu’à une maladie, la prévention repose principalement sur la réduction des blessures et la détection précoce des problèmes en développement. [1][3][4]

Les mesures pouvant contribuer à réduire le risque comprennent : [1][2][3][4][10]

  • Entretenir des clôtures et des installations sécuritaires
  • Réduire au minimum les dangers pouvant entraîner des collisions ou des chutes
  • Adopter des pratiques sécuritaires de chargement et de transport
  • Surveiller les chevaux afin de détecter toute blessure après un coup de pied ou un autre événement traumatique
  • Demander rapidement une évaluation vétérinaire lorsque des anomalies de l’épaule apparaissent

Une gestion attentive des installations, une manipulation sécuritaire et la détection précoce des changements au niveau de l’épaule ne peuvent éliminer tous les risques, mais peuvent aider les propriétaires à intervenir rapidement en cas de traumatisme ou de mouvement anormal.

Foire aux questions

Voici quelques questions fréquemment posées sur l’épaule de Sweeney chez le cheval :

Résumé

L’épaule de Sweeney survient lorsque le nerf suprascapulaire est endommagé, ce qui entraîne une faiblesse et une fonte musculaire autour de l’épaule du cheval.

  • Cette affection crée souvent un aspect creusé près de l’omoplate à mesure que les muscles touchés s’atrophient
  • L’épaule de Sweeney est le plus souvent causée par un traumatisme, comme un coup de pied, une chute, une collision ou une autre blessure à la région de l’épaule
  • Les signes peuvent comprendre une perte musculaire à l’épaule, des mouvements anormaux, une instabilité de l’épaule, une baisse de performance et une boiterie légère à modérée
  • Le diagnostic et le traitement peuvent comprendre des examens d’imagerie, du repos, de l’exercice contrôlé, de la réadaptation, des médicaments ou d’autres thérapies
  • Le rétablissement peut prendre plusieurs mois, et certains chevaux retrouvent une fonction normale, tandis que d’autres peuvent conserver une perte musculaire ou une asymétrie de l’épaule
Manque-t-il quelque chose dans l’alimentation de votre cheval?

Identifier les manques dans le programme alimentaire de votre cheval pour optimiser son bien-être.

Références

  1. Auer. J. A. et al. Equine Surgery. Fifth edition. Elsevier. 2019.
  2. Baxter. G. M. Ed. Adams and Stashak's Lameness in Horses. Seventh edition. Wiley-Blackwell. 2020.
  3. Turner. T. and Abuelo. A. Disorders of the Shoulder in Horses - Musculoskeletal System. Merck Veterinary Manual. 2025.
  4. Adair. S. and Hahn. C. Suprascapular Nerve: Paralysis. VetLexicon.
  5. Furr. M. and Reed. S. M. Eds. Equine Neurology. Second edition. Wiley-Blackwell. 2015.
  6. Rattenhuber. S. et al. Swim Training as Therapy of Neurogenic Induced Unilateral Shoulder Instability in Three Horses:. Pferdeheilkunde Equine Medicine. 2012.
  7. Knottenbelt. D. Sweeney: Shoulder Muscle Atrophy. VetLexicon.
  8. Dutton. D. et al. Nonsurgical Treatment of Supascapular Nerve Injury in Horses: 8 Cases (1988-1998). JAVMA. 1999.
  9. Dyson. S. Shoulder Lameness in Horses: An Analysis of 58 Suspected Cases. Equine Veterinary Journal. 1986. View Summary
  10. Ross. M. W. and Dyson. S. J. Diagnosis and Management of Lameness in the Horse. 2nd ed. Elsevier Saunders. 2011.
  11. Adams. O. R. et al. A Surgical Approach to Treatment of Suprascapular Nerve Injury in the Horse. JAVMA. 1985.
  12. Fonteque. J. H. et al. Atrophy of the Supra and Infraspinatus Muscles Due to Injury of the Suprascapular Nerve in Horse (Sweeny). Veterinária e Zootecnia. 2017.
  13. Newman. O. E. et al. Electroacupuncture and Category IV LASER for Treating Suprascapular Neuropathy in a Two‐year‐old Arabian Filly. Equine Veterinary Education. 2026.